Bien acá va la segunda parte de la canción, a todo esto el fin de semana estubo bien relajado (me sorprendió), igual no falto su trago y el tipico asado que en este caso fue una Parrillada con mis padres celebrando su cumpleaños (uno esta el día 17 y el otro el día 21 de Octubre). Con respecto a esta canción agradeceré realizar algunas modificaciones en vuestra traducción, en donde indiqué Jack favor modificar a Luis y cuando indique Pumpkin King esto querra decir mmmmm "el mismo de siempre". Como siempre agradeceré sus comentarios.
What have I done?
What have I done?
How could I be so blind?
All is lost, where was I?
Spoiled all, spoiled all
Everything's gone all wrong
What have I done?
What have I done?
Find a deep cave to hide in
In a million years they'll find me
Only dust and a plaque
That reads, 'Here Lies Poor Old Jack"
But I never intended all this madness, never
And nobody really understood, how could they?
That all I ever wanted was to bring them something great
Why does nothing ever turn out like it should?
Well, what the heck, I went and did my best
And, by god, I really tasted something swell
And for a moment, why, I even touched the sky
And at least I left some stories they can tell, I did
And for the first time since I don't remember when
I felt just like my old bony self again
And I, Jack, the Pumpkin King
posted by Anoat @ 1:23 p. m.
1 Comments:
Sin comentarios...
Publicar un comentario
<< Home